اتمام پخش 5.7 MAL S1 E12 زیرنویس The Master of Ragnarok & Blesser of Einherjar ارباب راگناروک و برکتدهنده اینهجار
اتمام پخش 5.2 MAL S1 E12 زیرنویس The Banished Former Hero Lives as He Pleases قهرمان سابق تبعید شده هرطور که دلش میخواهد زندگی میکند
اتمام پخش 7.4 MAL S1 E12 زیرنویس The Genius Prince's Guide to Raising a Nation Out of Debt راهنمای شاهزادهی نابغه برای پیشرفت یک ملت بدون تاوان
